Pesquisar este blog

sábado, 13 de novembro de 2010

Novela Policíaca

Em una noche despues de un paseo con algunos amigos, fuimos para casa y en el sofa de la sala comenzamos la relembrar de momientos que habían acontecido con nosotros. Me acuerdo de un hecho que había me sucedido em mi juventude, el cual jamás olvidé.
Recuerdo que estaba lloviendo a mares y que entré en aquel cine porque no tenía otro sitio dode meterme . Era domingo, habían dado las diez de la noche y había empezado la película. Me senté en un la ultima fila y lo primero que hice fue quitarme los zapatos, que se me habián puesto perdidos do barro. La película que estaban achando era de amor y salia una chica rubia con un buen par de melones y unfulano que llevaba un sombrero con una pluma y un montón de medallas en el pecho. Un tipo con pinta de príncipe o algo así.Al cabo de un rato me que dé como un tronco y cuando me despertó el acomodador habiá salido casi todos la gente. Ya estaban encendidas las luces, pero a pesar de todome puso la linterna a un palmo de la nariz y me preguntó si pensaba que aquel cine era un hotel.
Me acuerdo que quedé asustado con aquella situación y sale corriendo para casa, ao llegar percebi que todos de mi familia ya habían dormido. Quedé apavorado, pues era case madrugada y no me restava otra alternativa a no ser dormir en el patio.

Publicado por:Ândrea, Cassiane e Honorina

terça-feira, 12 de outubro de 2010

La infanta Margarita de Austria

La infanta Margarita de Austria, personaje central de Las Meninas del pintor Velázquez, que apa renta tener unos cinco años.
La infanta Margarita fue la persona de la familia real más retratada por Velásquez, ya que desde muy joven estaba comprometida en matrimonio con un pariente materno, y se enviaban, cada cierto tiempo, retratos realizados por el pintor para informar a Leopoldo I sobre el aspecto de su prometida.
La presencia tan destacada de la Infanta Margarita se ha interpretado como una alusión política, pues ella era la única descendiente con opciones de heredar el trono.
La idea que tiene el autor al pintar esta obra es una escena cotidiana muy alegre, diaria, en un salón del palácio.

Fonte:
http://es.wikipedia.org/wiki/Las_Meninas
http://www.taringa.net/posts/arte/909032/Las-Meninas-de-Diego-Velazquez.html




Ândrea Ferreira

quinta-feira, 16 de setembro de 2010

Apresentação do blog

Este blog fue criado por Ândrea,Ana Cassiane, Honorina con la finalidad de compartir y adquirir conocimiento afin de fortalecer la nuestra aprendizajen cuando la dos colegas tenemos como meta mantener nuestro blog actualizado con curiosidad da lengua española.

segunda-feira, 13 de setembro de 2010

La puntuación

Punto (.) Indica pausa completa. Se emplea: Después de un período con sentido completo. Después de una abreviatura: Sr. En cantidades numéricas escritas en cifras excepto las de años y teléfonos.
Coma (,) Indica pausa breve. Se emplea: Para separar las palabras que van en vocativo: ¡Adelante, Sancho! Siempre que en lo escrito se empleen seguidas dos o más partes de la oración de una misma cláusula a no ser que se interponga algunas de las conjunciones y, ni, o: Miguel, Julián y Juan. Para separar entre sí varios miembros independientes de una cláusula, vayan o no precedidos de conjunción: Todos entraron, alguns se quedaron en la sala, los demás pasaron al comedor. Las frases que cortan o interrumpen momentáneamente la oración, se escriben entre dos comas: La verdad, creo yo, se ha de sustentar con razones y autoridades. Para separar una expresión larga de circunstancia, que se ha antecipado al comienzo de la frase: Cuando llegaron al final del trayecto, ninguso se acordaba de nada.
Punto y coma (;) Indica pausa algo mayor que la coma Sirve para separar cláusulas independientes entre sí, pero subordinadas a la unidad lógica del pensamiento: Unos sabían demasiado; otros sabían demasiado poco.
Dos puntos (:) Indica pausa precedida de un descenso en el tono. Se emplea: Antes de una enumeración explicativa: Había tres personas: dos hombres e una mujer. Precediendo palabras textuales: Juan dijo: No voy. En exposiciones, solicitudes, sentencias, depués del encabezamiento de una carta: Distinguido amigo: Como acordamos...
Puntos suspensivos (...) Expressan una pausa inesperada a la conclusión vaga de una frase. Se emplean: Para las pausas ales de tipo emocional, que cortan la frase y que son ajenas a la construcción de esta: "Siglos de siglos y sólo en el presente ocurren los hechos; innumerables hombres en el aire, en la tierra y en el mar, y todo que realmente pasa me pasa a mí..." (Jorge Luis Borges)
Interrogación (¿?) Se emplea: Para formular una pregunta o expresar una duda: ¿Iremos a la playa el viernes?
Admiración (¡!) Se emplea Para expressar admiración, queja, énfasis: ¡Basta! ¡Que disparate! Este signo puede emplearse en combinación con el de interrogación en frases que participan de los dos caracteres: ¡Por qué tanta crueldad, Dios mío!

Fonte:
http://educacao.uol.com.br/espanhol/ult3324u9.jhtm